CL TIẾNG HẠC TRONG TRĂNG 2 phiên bản trước 75

[minhluan]

Trang nhà đã có tuồng cải lương này nhưng hình như chưa đủ thời lượng và âm thanh không tốt lắm. Và chắc hẳn đa số mọi người (trong đó có MLuân) trước nay cứ nghĩ tuồng Tiếng hạc trong trăng trước 75 chỉ có 1 phiên bản của tác giả Yên Ba & Loan Thảo với Thành Được & Thanh Nga.

Phần 1:http://www.mediafire.com/?9ihg8l51qoxo2in
Phần 2:http://www.mediafire.com/?fc96mijmpiyxo9u
Phần 3:http://www.mediafire.com/?1aiq5sa42t5h191
Phần 4:http://www.mediafire.com/?osd2fldy2lcicib

(Nguồn: từ DHVN)

BẢNG PHÂN VAI
PHIÊN BẢN 1 - THANH NGA, THÀNH ĐƯỢC, THANH SANG

Thành Được - vai Thi Đằng
Thanh Nga - vai Xuyên Lan
Thanh Sang - vai Tô Điền
Hoàng Giang - vai Lý Bình Thanh
Dũng Thanh Lâm - Bình Thiếu Quân
Kim Giác - vai Lý phu nhân
Tám Vân - Thần y Đông Trạch
............. - vai Dạ Thảo
............. - Thúc Võ Sư

Vậy xin mời các bạn nghe tiếp 1 phiên bản khác của soạn giả Loan Thảo với Thành Được & Bạch Tuyết. Điểm đặc biệt ở đây là: đây là tuồng cải lương loại kiếp hiệp mà lại có sử dụng bài hát Mưa rừng (nhạc Huỳnh Anh) do Bạch Tuyết hát mở đầu rất hay. So về thời lượng thì chỉ bằng 1/2 của phiên bản Thanh Nga và nội dung chỉ xoay quanh 3 nhân vật chính: Thành Được (Thi Đằng), Bạch Tuyết (Xuyên Lan), Phi Hùng (Tô Điền)

BẢNG PHÂN VAI
PHIÊN BẢN 2 - BẠCH TUYẾT, THÀNH ĐƯỢC, PHI HÙNG

Thành Được - vai Thi Đằng
Bạch Tuyết - vai Xuyên Lan
Phi Hùng - vai Tô Điền
Phương Thanh - Bình Thiếu Quân
Ngọc Giàu - vai Lý phu nhân
Kim Ngọc - vai Dạ Thảo
Thanh An - vai Lý Bình Thanh
......... - Thần y Đông Trạch
......... - Thúc Võ Sư

Còn 2 nhân vật thần y Đông Trạch & võ sư Thúc Bằng, MLuân không nghe rõ được là NS nào!

Phần 1:http://www.mediafire.com/?7xj6a6dd9cmsj30
Phần 2:http://www.mediafire.com/?hnfgr5ftmzqwpn4
Phần 3:http://www.mediafire.com/?2vzu8ui7py4b92j
(Nguồn: từ Vafaco)

Mời các bạn cùng nghe và cho thêm ý kiến về 2 phiên bản.
Theo MLuân thì vai Xuyên Lan của Thanh Nga và Bạch Tuyết đều hay như nhau. Về những câu thoại thì giọng của Bạch Tuyết trẻ trung hơn. Về vai Tô Điền thì NS Thanh Sang diễn đạt hơn.

[MEM]

Trời, bìa CD đã quá, đẹp rực rỡ luôn! hihi Thanks Minhluan nhiều, tối về nghe coi sao!

[Thanh Hậu]

Sau này thì tuồng này ghi hình lại Thanh Sang vai tường cướp Thi Đằng con thấy cũng hay lắm đó, chú Luân có xem qua chưa ?

[Thanh Hậu]

Tuồng cải lương này cũng ngang tầm nổi tiếng vài thời lượng dại nhất với tuồng San Hậu nè, hihi. Âm thanh cũng Nguyễn Văn Đông. Mà ngày xưa thì con thích ban nhạc Đức Phú hơn, ban nhạc này hòa âm hồ quảng thì tuyệt vời luôn....

[MEM]

Mới nghe xong phiên bản Thanh Nga - Thành Được - Thanh Sang. Kể ra Thanh Sang vai này cũng nặng ký quá chứ có thua Thành Được đâu ta!? hihi

Để nghe tiếp phiên bản Bạch Tuyết rồi cho nhận xét.

Minhluan: Mem mạn phép edit lại xíu cho dễ theo dõi nhe!

À, mà phiên bản của Bạch Tuyết thu trước 75 là lúc nào vậy Minhluan? Nghệ sĩ Phi Hùng Minhluan và anh em có ai biết ko ta? Sao Mem nghe lạ quá ta!!

[Thanh Hậu]

Phiên bản của Bạch Tuyết là trước của Thanh Nga đó chú Mem ơi, sau thì mới chỉnh lý, hợp soạn giả viết cho dài ra rồi Thanh Nga, Thành được mới hợp vai đó ạ !! Thanh An, Phi Hùng, Diệu Nga, Văn Khoe, là mấy nghê sĩ ít nổi tiếng và ít đóng vai chính cho nên thấy khó nhớ và biết đến. Chú Mem nghe tuồng Cô Gái Đồ Long có Phi Hùng đó, đóng vai Thành Thác đó. Mà mấy nghệ sĩ này có từ xưa rồi đó nha, hihi...

[MEM]

Có ai có hình ko ta?
Con nghe hết phiên bản của Thanh Nga chưa, còn thiếu mấy vai chú chưa phân được, con phân thử xem! Phiên bản của Bạch Tuyết thì còn nhiều vai nhận chưa ra hơn.

[minhluan]

- Phi Hùng chuyên đóng vai phụ, vai ác thôi. Chỉ thấy trong tuồng này là đóng vai nặng ký. Và tuồng Cô gái Đồ Long thì có lên vọng cổ, hát nhiều.
- Trong phiên bản Thanh Nga, người đóng vai Dạ Thảo là NS Tài Lương. Tối qua định nghe cho hết mà nghe chưa được 1/2 tuồng là ngủ mất rồi!
- Hình thì không có rồi. Vafaco phát hành lấy cái hình Thanh Nga làm hình chính duy nhất. Và ghi tên nghệ sĩ thì lộn xộn hết: Thanh Nga, Bạch Tuyết, Ngọc Giàu, Thanh Sang, Hoàng Giang. Thấy tên NS lạ quá nên MLuân kêu thử đĩa, nghe Bcạh Tuyết hát dạo đầu bài Mưa rừng là biết khác rồi nên mua.
Hình như trong tuồng không nhắc gì đến tiếng hạc trong trăng cả nên để khỏi nhầm lẫn mình ghi tuồng này tên là Tướng cướp Thi Đằng.

[MEM]

Tiếc quá hén, để từ từ coi có thêm hình ảnh thông tin nào nữa ko?

Tuồng này sau này có một vài phiên bản nữa nè, để rảnh xem lại coi có hay bằng ko. hihi

[Mèo Lớn]

Tuồng nầy (Tướng cướp Thi Đằng) đươc thu thanh sau 1975 đó MINH LUÂN. Tên nguyên thủy của nó là Tiếng hạc trong trăng. Sau nầy Favaco lợi dụng doanh nghiep NN và quyền tác giả không có ai bảo vệ nên thu âm lại lấy tên là Tướng cướp Thi Đằng. Tuồng trước 7 .nghe nội dung dễ hiểu hơn còn tuồng sau 75 bị cắt bỏ nhiếu đoạn nên nội dung nghe hơi khó hiểu. Còn dàn NS thì khỏi phải nói. NS TƯ RỌM vai Thần y thỉ dâu thua NS TAM VÂN, NS PHƯƠNG THANH vai Bình Thiếu Quân không hay bằng Dũng Thanh Lâm nhưng nói chung mình thích tuồng trước 1975 hơn vì NS lúc đó còn trẻ ca hay hơn, nội dung tuống nghe gắn kết xuyên suốt từ đầu đến cuối, còn phiên bản sau 75 cắt bỏ thêm bớt nên thiếu sự gắn kết.