Đảo Ngũ Cung (trong Tam Nam)

[nguyenphuc]

ĐẢO NGŨ CUNG
67 câu hơi xuân dựng nhịp tư trường canh trung điệu
(Bản đờn của nhạc sư Trọng Khanh)

1. Xế xê (xang) xê xang xê (-)
xang xế xê (-) xể xê xang (lịu)
2. Ú liu (phàn) phàn xê (-)
xang phán (xự) xang xê (-)
3. Tồn tàn (xê) xang xế (xê)
xế xể xê (-) xê xê xang (lịu)
4. Liu xán (u) liu phàn (-)
xang phán (xự) xang xê (-)
5. Tồn tàn (xê) xang xế (xê)
xế xể xê (-) xê xê xang (lịu)
6. Liu xán (u) liu phàn (-)
xang phán (xự) xang xê (-)
7. Tồn tàn (xê) xang xế (xê)
liu xán (liu)ú liu phan (xề)
8. Xề là (liu) phan xề (-)
ú liu (phạn) xàng liu (-)
9. Tồn là (liu) xế xán (liu)
liu xán (liu) ú liu phan (xề)
10. Xề là (liu) phan xề (-)
ú liu (phạn) liu ú (-)
11. Tồn tàn (xê) xề xê xán (ú)
xề xán (ú) xề u liu (phan)
12. Liu xán (u) liu phan (-)
ú liu (phạn) xán liu (-)
13. Xự xự (xang) xế xự xế (xang)
ú liu (xề) phạn xán xàng (liu)
14. Xề liu (-) liu xề (-)
ú liu (phạn) xán liu (-)
15. Tồn là (liu) xế xán (liu)
liu xán (liu) phạn ú xán (xề)
16. Xề liu (-) liu xề (-)
ú liu (phạn) xán liu (-)
17. Tồn tàn (liu) xế xán (liu)
liu liu (-) phạn ú xán (xề)
18. Xề liu (-) liu xề (-)
ú liu (phạn) liu ú (-)
19. Ú liu (xề) xề phạn liu (ú)
xế xán (u) xề ú liu (phan)
20. Liu xán (u) liu phan (-)
xang phán (xự) xang xê (-)
21. Tồn tàn (xê) xang líu xê xang (xê)
xang xế xê (-) xể xê xang (xê)
22. Xế xê (-) xang lịu (-)
ú liu (phạn) phàn xê (-)
23. Tồn tàn (xê) xế xể (xê)
xang xế xê (-) xể xê xang (lịu)
24. Liu ú (-) liu phàn (-)
xang phán (xự) xang xê (-)
25. Tồn tàn (xê) xế xể (xê)
xang xế xê (-) xể xê xang (lịu)
26. Liu ú (-) liu phàn (-)
xang phán (xự) xang xê (-)
27. Tồn tàn (xê) xế xể (xê)
xang xế xê (-) xể xê xang (xự)
28. Xang xê (-) xang xự (-)
xế xang (xự) xế xang (-)
29. Phàn phàn (xang) xế xế (xang)
xế xang (-) xự xự xế (xang)
30. Xang xê (-) xang xự (-)
xế xang (xự) xế xang (-)
31. Tồn là (liu) xế xán (liu)
liu ú liu (-) phạn ú xán (xề)
32. Xề liu (-) phan xề (-)
ú liu (phạn) xán liu (-)
33. Tồn là (liu) xế xán (liu)
liu ú liu (-) phạn liu ú (xề)
34. Phan xán (xàng) phan xề (-)
ú liu (phạn) xàng ú (-)
35. Ú liu (xề) xàng xề phạn (ú)
xề xán u (-) xề ú liu (phan)
36. Liu ú (-) liu phan (-)
ú líu (phạn) liu ú (-)
37. Xề xề (ú) xề xề liu (ú)
ú liu (-) phạn ú xán (xề)
38. Phan xán (xàng) phan xề (-)
ú liu (phạn) liu ú (-)
39. Ú liu (xề) xàng xề phạn (ú)
xề xán u (-) xề ú liu (phan)
40. Liu ú (-) liu phan (-)
ú liu (phạn) liu ú (-)
41. Xề xề (ú) xề phạn liu (ú)
ú liu (-) phạn ú xán (xề)
42. Phạn xán (xàng) phạn xề (-)
ú liu (phạn) liu ú (-)
43. Ú liu (xề) xàng xề phạn (ú)
xề xán u (-) xề ú liu (phan)
44. Liu ú (-) liu phan (-)
ú liu (phạn) xán liu (-)
45. Phàn phàn (xang) xế xế líu (xang)
ú liu xề (-) phạn xán xàng (liu)
46. Xề liu (-) liu xề (-)
ú liu (phạn) xán liu (-)
47. Tồn là (liu) xế xán (liu)
liu xán (liu) phạn ú xán (xề)
48. Xề liu (-) liu xề (-)
ú liu (phạn) xán liu (-)
49. Tồn tàn (liu) xế xán (liu)
liu liu (-) phạn ú xán (xề)
50. Xề liu (-) liu xề (-)
ú liu (phạn) liu ú (-)
51. Ú liu (xề) xề phạn liu (ú)
xế xán (u) xề ú liu (phan)
52. Liu ú (-) liu phan (-)
ú liu (phạn) xán liu (-)
53. Xán (xàng) liu (xệ)
liu liu (-) ú xán (liu)
54. Liu (-) xán xàng (-)
xàng liu (xề) xàng liu (-)
55. Tồn là (liu) xế xán (liu)
ú liu (-) phạn ú xán (xàng)
56. Xàng liu (-) liu xàng (-)
xàng liu (xề) xàng liu (-)
57. Tồn là (liu) xế xán (liu)
ú liu (-) phạn ú xán (xàng)
58. Xàng liu (-) liu xàng (-)
xàng liu (xề) xàng liu (-)
59. Xán (xàng) liu (xệ)
xề liu xứ (công) líu công xê (xàng)
60. Xàng liu (-) liu xàng (-)
xàng xề (cộng) xề xàng (-)
61. Xán (xàng) liu (xệ)
liu liu (-) ú xán (liu)
62. Liu (-) xán xàng (-)
xàng liu (xề) xàng liu (-)
63. Tồn là (liu) xế xán (liu)
ú liu (-) phạn ú xán (xàng)
64. Xàng liu (-) liu xàng (-)
xàng liu (xề) xàng liu (-)
65. Tồn là (liu) xế xán (liu)
ú liu (-) phạn ú xán (xàng)
66. Xàng liu (-) liu xàng (-)
xàng liu (xề) xàng liu (-)
67. Xán (xàng) liu (xệ)
xề liu xứ (công) líu công xê (xàng)

-----o0o-----

Ghi chú:
Song Cước từ câu 53 đến câu 67
Có nơi đờn câu 37 và 41 như sau:
Xề xề (ú) xề ú (-)
ú liu (-) xán xề phạn (ú)
Ngày xưa câu 54 và 62 đờn lòn:
Xang xế (-) xế xang (-)
xang xế (xê) xang lìu (-)
Ngày xưa (hiện nay cũng còn) câu 55 câu 57 và câu 63 câu 65 đờn như sau:
Tồn là (liu) xế xán (liu)
xang xế xê (-) xê xê xang (lìu)
Những bài ca xưa đăt lời theo cách đờn xưa (gần với Lớp Trống), ngày nay người sửa lại đờn gần với Lớp Mái nhiều hơn.
Có nơi đờn Song Cước và Trống Xuân câu 59 giống nhau là dứt XÀNG
Có nơi đờn Song Cước câu 59 dứt LIU như Lớp Trống.
Cũng có nơi đờn câu 56 câu 58 và câu 64 câu 66 như sau:
Hò xê (-) xang xự (-)
ú liu (phạn) xán liu (-)
Trong giới tài tử, để cho thống nhất, thường thường người ta đờn Song Cước (hoặc Trống Xuân) giống nhau. Nếu chơi 7 câu thì dứt câu 7 chữ XÀNG, nếu chơi 8 câu thì dứt câu 7 chữ LIU. Nếu chơi 15 câu thì câu 15 dứt chữ XÀNG
Tóm lại: Trong 3 lớp đặc biệt của 3 bài nam, chỉ có Lớp Mái của bài Nam Ai là đồng nhất cho nên rất thông dụng vì thế được áp dụng rộng rãi và cũng rất phổ biến trong cải lương.
Còn Lớp Trống của bài Nam Xuân và Song Cước của bài Đảo Ngũ Cung cho tới hiện nay đã hơn 100 năm rồi mà vẫn chưa thống nhất lòng bản, cho nên không được phổ biến và cải lương cũng không dùng 2 lớp này, vì sợ rằng giữa thầy tuồng (soạn giả) và thầy đờn (dàn nhạc) có sự lọt chọt rồi đào kép không biết theo ai.
Ngay cả giới tài tử cũng ít khi chơi Lớp Trống và Song Cước, nếu có thì phải hội ý hoặc phụ nhĩ với nhau trước khi chơi để không bị lọt chọt.
Các anh chị cứ để ý nghe các audio hoặc các nhạc sĩ đờn Lớp Trống và Song Cước (nhất là Song Cước) sẽ thấy 2 bản này không thống nhất lòng bản (bài ca cũng vậy).

[nguyenphuc]

ĐẢO NGŨ CUNG
67 CÂU

Cải Lương Số - Giữ mãi niềm đam mê

Nhấn chuột phải và chọn Save Target As...

Ba Tu độc tấu đờn kìm

-----o0o-----

[Duongtonhu]

Oh! dài quá, nhìn chóng mặt luôn sao mà học thuộc NP! hic...

[nguyenphuc]

Oh! dài quá, nhìn chóng mặt luôn sao mà học thuộc NP! hic...

Dân chơi tài tử là phải thuộc như cháo đó anh Như.
Cổ nhạc nhất là tài tử tối kỵ để bản đờn trước mặt, tối kỵ cầm bài ca mà ca. Tất cả đều phải thuộc lòng.
Chính bác chín Trần Ngọc Thạch cũng có nói đó. Bác nói, chơi tài tử dù chỉ không thuộc một bài thì không được kể là tài tử. Nếu đi chơi tài tử mà cầm bài ca để ca thì người ta không đờn.
Thuộc bản đờn như cháo thì nghe qua mới biết ai đờn sai chỗ nào, nhịp nào, câu nào. Không những thuộc mà phải biết những chỗ nào thường bị khác nhau về lòng bản nữa. Chứ nếu không thì nghe qua cũng như đám rừng, hay vịt nghe sấm, đâu biết tới đâu đâu biết trúng trật gì.
Cho nên học đờn tài tử không phải dễ, cũng không phải một sớm một chiều mà được.
Bởi vậy ta nói...

[nguyenphuc]

Bản nam chỉ mới nhịp tư mà anh Như cho là dài, thì bản oán nhịp tám hoãn điệu còn dài đến cỡ nào nữa.
Bởi vậy ta nói...

[nguyenphuc]

ĐẢO NGŨ CUNG
Ngưu Lang Chức Nữ
(Trích trong tài liệu cổ nhạc của nhạc sư Trọng Khanh)

1. Trớ trêu (thay) (-)
nguyệt lão (-) chắp mối duyên (tình)
2. Chưa được (thỏa) lòng ai (-)
bỗng bất (ngờ) chia tay (-)
3. Từ (nay) cách xa (nhau)
mỗi (năm) gặp nhau một (lần)
4. Để (tỏ) nỗi niềm (-)
quá ưu (sầu) tương tư (-)
5. Nhịp (cầu) ô thước bắc (ngang)
lũ (quạ) trên sông Ngân (hà)
6. Lũ (ấy) đội cầu (-)
cho ngày trùng (phùng) Chức Ngưu (-)
7. Vì (bởi) chân lệnh (trên)
phạt (kẻ) phạm luật thiên (đình)
8. Chàng Ngưu (bị) đoạ đày (-)
phạt hai (người) xa nhau (-)
9. Nàng (ở) cảnh thiên (cung )
còn (chàng) xuống chốn hồng (trần)
10. Chịu cực (khổ) muôn phần (-)
để đền (bù) tội lỗi (-)
11. Bởi (chàng) từ kiếp (trước)
là đồng (tử) giữ trâu (tiên)
12. Và tánh (nết) khá siêng (-)
nên mới được danh (hiệu) là Ngưu lang (-)
13. Mỗi chiều (qua) chàng dẫn (trâu)
đến vườn (đào) Thánh mẫu Tây (vương)
14. Cột trâu (ở) bên vườn (-)
để trộm (nhìn) tiên nương (-)
15. Đồng cùng (nhau) múa hát (ca)
mê (ly) vũ khúc nghê (thường)
16. Chàng xem (rất) tận tường (-)
và tìm cơ (hội) làm quen (-)
17. Rồi thời (gian) chẳng bao (lâu)
chàng Ngưu (lang) quen được một (nàng)
18. Dung (nhan) tuyệt trần (-)
tên gọi (là) Chức nữ (-)
19. Nàng (chuyên) nghề dệt (gấm)
và may (cắt) các thứ xiêm (y)
20. Hầu (có) dâng lên (-)
trên thiên (đình) lập công (-)
21. Vì (quen) nhau đã từ (lâu)
sự (thông) cảm đã in (sâu)
22. Cả (hai) cảm tình (-)
nên nguyện (thề) thành duyên (-)
23. Rồi từ (đây) chỉ thắm duyên (đưa)
hứa (hẹn) gặp nhau một (lần)
24. Địa (điểm) nơi nầy (-)
xây nhịp (cầu) ái ân (-)
25. Vì (mê) ly ôm ấp (nhau)
chẳng (nể) một ai lén (nhìn)
26. Em cứ (thoả) tâm hồn (-)
cho phỉ (lòng) nhớ thương (-)
27. Rồi một (ngày) kia sáng tinh (sương)
Tây (vương) Thánh mẫu dạo (vườn)
28. Gặp (rõ) chuyện nầy (-)
giữa hai (người) yêu nhau (-)
29. Liền về (tâu) cho Thượng đế (nghe)
để (đoạ) đày Ngưu (lang)
30. Xuống (chốn) dương trần (-)
phạt hai (người) khổ thân (-)
31. Cũng vì (chân) sự yêu (đương)
thời xuân (xanh) quá mặn (nồng)
32. Nỗi khổ (ghi) trong lòng (-)
phải xa (lìa) sầu đau (-)
33. Chàng Ngưu (lang) cất bước (đi)
mà tâm (can) nặng trĩu u (hoài)
34. Man mác (khó) giải bày (-)
tâm sự (cùng) Chức nữ (-)
35. Để (cho) mặc dòng lệ (chảy)
lòng tan (nát) lệ đổ không (ngăn)
36. Lệ (ướt) dầm khăn (-)
lê bước (chân) lảo đảo (-)
37. Sầu (khổ) phiên não (-)
tử biệt còn (hơn) sanh ly thêm khổ (lòng)
38. Để cho (lòng) ê chề (-)
thân không (còn) muốn sống (-)
39. Mối (tình) đầu dang (dở)
nàng Chức (nữ) dạ thảm không (nguôi)
40. Thương (nhớ) Ngưu lang (-)
đã bao (lần) lệ đổ (-)
41. Mơ (tưởng) nàng nhớ (-)
nhớ Ngưu (lang) nàng thảm (sầu)
42. Quá nhớ (nàng) đánh liều (-)
trốn thiên (đình) xuống thế (-)
43. Để (mặc) tình ân (ái)
cùng (với) chàng Ngưu (lang)
44. Lòng khỏi (bận) xốn xang (-)
hai tâm (hồn) mới an (-)
45. Nào ngờ (đâu) Thánh mẫu Tây (vương)
cho linh (thần) bắt nàng về (tiên)
46. Chức nữ (nàng) thảm sầu (-)
thương nhớ (mà) tương tư (-)
47. Tây (vương) nghe rõ nguồn (cơn)
nên (cảm) động thương (tình)
48. Mới (hứa) với nàng (-)
mỗi năm (đều) gặp nhau (-)
49. Rồi (từ) đây mỗi (năm)
bến sông (Ngân) cho ô thước bắc (cầu)
50. Niềm tâm (sự) thảm sầu (-)
chàng và (nàng) than thở (-)
51. Trùng (phùng) thời gian quá (ngắn)
nên đành (than) khóc lệ thâm (bâu)
52. Tuôn chảy (thành) mưa ngâu (-)
rơi xuống (cõi) trần gian (-)
53. Mắt (nhìn) chan chứa (lệ)
yêu nhau (-) chẳng được gần (nhau)
54. Chức (nữ) thảm sầu (-)
vì thương (nhớ) Ngưu lang (-)
55. Tình (đầu) sao quá trái (ngang)
duyên (đôi) lứa bẽ (bàng)
56. Số (kiếp) phũ phàng (-)
đành ôm (hận) tương tư (-)
57. Trách (bà) Thánh mẫu Tây (vương)
nỡ (tâu) với Ngọc (hoàng)
58. Để (khổ) để sầu (-)
cho hai (mái) đầu xanh (-)
59. Nỗi (niềm) tâm (sự)
Ngưu (lang) Chức nữ giải (bày)
60. Mỗi (năm) một ngày (-)
tại (bến) Ngân hà (-)
61. Nhịp (cầu) ô (thước)
đưa Ngưu (lang) đến gặp tình (nương)
62. Trút (cạn) nỗi niềm (-)
yêu (dấu) thiết tha (-)
63. Gặp nhau (lời) thốt chẳng thành (câu)
Chức (nữ) lã chã lệ tuôn (dòng)
64. Cho vơi (mối) thương lòng (-)
nàng ôm (ấp) từ lâu (-)
65. Chức Ngưu (quyến) luyến chẳng rời (nhau)
bến sông (Ngân) lũ quạ sói (đầu)
66. Làm tan (vỡ) nhịp cầu (-)
thôi đành (phải) xa nhau (-)
67. Hẹn nhau (ngày) rằm tháng (bảy)
năm sau (sẽ) hội ngộ nơi (này)

-----o0o-----

[nguyenphuc]

ĐẢO NGŨ CUNG
67 CÂU

Cải Lương Số - Giữ mãi niềm đam mê

http://www.fileden.com/files/2012/3/...ucung67cau.mp3">Nhấn chuột phải và chọn Save Target As...

HOÀ TẤU

-----o0o----

[nguyenphuc]

NGHE CA ĐẢO NGŨ CUNG
67 CÂU

Cải Lương Số - Giữ mãi niềm đam mê

Nhấn chuột phải và chọn Save Target As...

Tựa đề: Lục Vân Tiên
Soạn lời: Trần Ngọc Thạch
Trình bày: Bạch Long Nhi

-----o0o-----

[nguyenphuc]

ĐẢO NGŨ CUNG
67 CÂU

Cải Lương Số - Giữ mãi niềm đam mê

Nhấn chuột phải và chọn Save Target As...

HOÀ TẤU
Ba Tu: kìm
Vũy Chỗ: tranh
Văn Giỏi: guitar
Út Tỵ: cò

-----o0o-----

[nguyenphuc]

NGHE CA ĐẢO NGŨ CUNG
67 CÂU

Cải Lương Số - Giữ mãi niềm đam mê

Nhấn chuột phải và chọn Save Target As...

Tựa đề: Khuyên Thanh Niên
Tác giả: khuyết danh
Trình bày: Thanh Tao
Cổ nhạc: Văn Vĩ - Năm Cơ - Bảy Bá
Ba Dư - Chín Trích - Chánh Dân - Hai Thơm

-----o0o-----