Nói lối: Anh Ba ơi anh hỏi tôi có bao nhiêu vợ
Tôi vội vàng lấy sổ ra coi.
Từ năm hai mươi cho tới năm mươi
Tôi có tất cả là năm con vợ.
VỌNG CỔ:
Câu 1:
Con vợ thứ nhứt nó ở trên Cần Đước, con của bà Ba Son bán mắm ruốc ở ngang... đình. (-)Tôi cưới nó năm trước, thì qua năm sau cái bụng nó chình ình. (+) Con nhỏ này tôi coi thượng hạng nhứt nghe anh Ba, ngặt có điều nó có tật sứt môi. (SL) Mỗi khi nó ngồi gần tôi thì nó nói cho một hơi: “Ình ơi, ui ương ình ương iệt à ương, ái ình ui ương ình như ời cao khăm khẳm" (+)./-
Câu 2:
Sau khi nó đau bịnh cúm chết đi, tôi cưới thêm một con nữa. Con này nó cà lâm, thiệt hết sức bực mình. (-)(-) Con này rất thương tôi và giỏi việc gia đình. (+) Mỗi khi nó muốn nói chuyện gì thì mùng 1 nó nói một câu, rằm nó mới nói thêm một tiếng. (SL) Bữa nọ, có cậu Tám ở dưới huyện Duyên Hải ghé thăm, từ nhà bếp nó chạy ra chào hỏi: Dạ... thưa... thưa... cậu... c... cậu... Tám... cậu... cậu... mới... qua chơi./-
Câu 3:
Khi con vợ cà lăm chết đi, tôi mới cưới thêm con vợ thứ ba. Con này nó ăn hàng cách nào làm tôi thiếu điều tàn mạt. Mới tảng sáng khi vừa thức dậy, nó điểm tâm một tô hủ tíu, rồi một tô cháo lòng. Ăn xong, nó tráng miệng sơ sơ 2 cái bánh bao với 4, 5 cái dầu cháo quảy. Trưa ngủ dậy, khi nghe ngoài cửa có tiếng rao nem nướng. (SL) Nó kêu vô ăn hết mấy chục viên. Vừa ăn xong, thấy xe bán sầu riêng, nó chạy ra làm một mách hết trơn 2 ký. Từ sáng tới khuya, tôi lấy sổ ra tính thử thì nó làm tiêu hết 4 trăm đồng.
Nói lối: Ba con vợ rủ nhau chết hết
Nghĩ phận mình vô phước hơn ai.
Bởi vậy chết bao nhiêu tôi cứ cưới thêm hoài
Tôi tính cưới thử coi chừng nào nó hết chết.
VỌNG CỔ:
Câu 4:
Khi con vợ thứ ba nó chết vì trúng thực, cõi trần gian tôi ở lại có một... mình. (-)(-) Tôi sống buồn hiu như một kẻ thất tình. Sau đó, tôi cưới con vợ thứ tư. Con này rất hiền lành, nhưng nó lại mang bịnh suyễn kinh niên. (SL)
Ngâm Vân Tiên: Vợ này là vợ oan gia
Chạy thầy chạy thuốc thiệt là hết hơi.
Nằm đêm thật khổ cho tôi
Khuya khuya tới cữ nó kéo thôi (nghe) ồ ồ.
Câu 5:
Bốn con vợ rủ nhau chết hết. Bởi có câu: “Phu thê số định do... Trời”. (-)(-) Cái số vô duyên nên phải chịu thiệt thòi. (+) Buồn quá, đêm nọ tôi ra rạp coi hát cải lương. (SL) Tôi thấy vợ người ta sao văn võ song toàn, cỡi ngựa cầm thương, ca ngâm lảnh lót. Còn vợ của mình đứa méo miệng, đứa cà lâm, đứa ham ăn tới chết đứa thì mang bịnh suyễn qua đời./-
Câu 6:
Sau đó, tôi cưới thêm con vợ thứ năm. Con này cao bồi một cây và nhảy đầm cũng số dách. Tối ngày nó rủ đám bè bạn của nó, trai có gái có, kéo lên gác nhảy tới nhảy lui xàng qua nhún lại. Nó còn hát nữa chớ. Nó hát: Em nay đã biết yêu anh rồi.
Tình càng thắm với tình nồng say
Bam-bi-nô, bam-bi-nô...
Tôi tức giận ứa gan, leo lên lầu đạp cho mấy đạp, rồi đuổi nó đi tuốt luốt khỏi nhà. (SL) Anh Ba nghĩ coi: Vợ méo miệng, vợ cà lăm, vợ ham ăn, vợ bịnh suyễn còn không ở được, thà là tôi ở giá một mình chớ đâu có màng cái thứ vợ đăng-xê./.
--------------------- (+): Mình ơi tui thương mình thương thiệt là thương, cái tình tui thương mình như trời cao thăm thẳm.
Bài Năm Cô Vợ, chị Phượng(cbK ) tương đối thuộc từ hồi còn nhỏ . Chị thấy bài up của em còn ... chút chút sơ sót ... chị viết lại và in đậm những chỗ có sữa lại.
Em xem coi thử có sử dụng được không ?? nếu không... thì em cancel giùm chị , chị cám ơn .
5 Người vợ
Soạn giả: Viễn Châu
Nói lối
Anh Ba ơi anh hỏi tôi có bao nhiêu vợ
Tôi vội vàng lấy sổ ra coi.
Từ năm hai mươi cho tới ba mươi
Tôi có tất cả là năm con vợ.
Vọng cổ
Con vợ thứ nhứt nó ở trên Cần Giuộc, con của bà Ba Son bán mắm ruốc ở...
1....ngang đình. Tôi cưới nó hồi mười tám tuổi , thì qua năm sau cái bụng nó chình ình. Con nhỏ này tôi coi thương hạng nhứt nghe anh Ba,nó hiền hậu ngặt có điều nó có tật sứt môi; mỗi khi nó ngồi gần tôi thì nó như vầy : “Ình ơi, em khương ình khao kh iệt gà khương, ái ình của em ương ình cũng ví như ời cao khăm khẳm”(+).
2. Con vợ thứ nhất nó theo ông theo bà mạnh giỏi , tôi liền cưới thêm con vợ thứ hai. Con này nó cà lăm, thiệt hết sức bực mình. Nó ở với tôi nhưng hết sức chung tình . Mỗi khi nó muốn nói chuyện gì thì mùng 1 nó nói một câu, rằm nó mới nói thêm một tiếng. Bữa nọ, có cậu Tám ở bên Long Tòan qua thăm sắp nhỏ , nó liền bước ra cửa lẹ làng chào hỏi : Dạ... thưa... thưa... cậu... c... cậu... Tám... cậu... cậu... mới... qua chơi.
3. Khi con vợ thứ hai cà lăm chết đi, tôi mới cưới thêm con vợ thứ ba. Con này nó tiêu tiền một cây mà ăn hàng cũng số dách . Mới tảng sáng khi vừa thức dậy, nó điểm tâm một tô hủ tíu, rồi một tô cháo lòng. Ăn xong, nó tráng miệng sơ sơ 2 cái bánh bao với 4, 5 cái dầu cháo quảy. Trưa ngủ dậy, khi nghe ngoài cửa có tiếng rao nem nướng, nó kêu vô ăn hết mấy chục viên. Vừa ăn xong, thấy xe bán sầu riêng, nó chạy ra làm một mách hết trơn 2 ký. Từ sáng tới khuya, tôi lấy sổ ra tính thử thì nó làm tiêu của tôi hết ba bốn trăm đồng.
Nói lối
Ba con vợ thảy đều chết hết
Nghĩ phận mình vô phước hơn ai.
Bởi vậy chết bao nhiêu tôi cứ cưới thêm hoài
Tôi tính cưới thử coi chừng nào nó hết chết.
Vọng cổ
Khi con vợ thứ ba nó chết vì trúng thực, cõi trần gian tôi ở lại có...
4.... một mình. Đêm đêm tôi nằm chèo queo một bóng một hình. Tức quá tôi cưới thêm cô vợ thứ tư, con vợ này nó thật hiền ngặt có cái bệnh suyển kinh niên.
Vợ này là vợ oan gia
Chạy thầy chạy thuốc thiệt là hết hơi.
Nằm đêm thật khổ cho tôi
Khuya khuya tới cữ nó kéo thôi (nghe) ồ ồ.
5. Bốn con vợ rủ nhau chết hết. Bởi có câu: “Phu thê số định do Trời”.Kể từ khi con vợ thứ tư của tôi nó bệnh suyển qua đời . Buồn quá, tối nào tôi cũng đi xem hát cải lương, tôi thấyanh kép nào cũng bốn năm con vợ mà vợ người ta lại văn võ song toàn,còn vợ của tôi đứa cà lăm, đứa méo miệng, đứa ham ăn tới chết…còn đứa thì mang bệnh suyển qua đời ..
6. Năm năm sau tôi cưới thêm con vợ thứ năm. Con này cao bồi một cây và tân thời số dách. Tối ngày nó rủ đám bè bạn của nó, trai có gái có, kéo lên gác nhảy tới nhảy lui xàng qua nhún lại. Nó còn hát nữa chớ …
Em nay đã biết yêu anh rồi
Tình càng thắm với tình nồng say
Bam-bi-nô, bam-bi-nô...
Tôi tức giận ứa gan, leo lên lầu đạp cho mấy đạp, rồi đuổi nó đi tuốt luốt khỏi nhà. Anh Ba nghĩ coi: Vợ méo miệng, vợ cà lăm, vợ ham ăn, vợ bịnh suyễn cũng không ở được nữa , thà là tôi ở giá một mình chớ đâu có màng cái thứ vợ đăng-xê.
MEM
Trả lời với trích dẫn
Giang Tiên
trieuton
