Đi xem Đêm Hội Ngộ Các Tài Danh
Người Hậu Truờng - Oct 20,2006
Vũ Linh và Tài Linh trong trích đoạn xử án Bàng Quý Phi.
Photo TƯỜNG LINH/VIỆT TRIBUNE
VUA: Quý phi!
BÀNG QUÝ PHI: Bệ hạ! Thần thiếp đây nè.
VUA: Quý phi!
BÀNG QUÝ PHI: Bệ hạ! Bệ hạ coi chừng té đó nha!
VUA: (ca nhạc Hồ Quảng) Chiến tranh cha nàng bày gây ra, để bao dân lành buồn kêu ca. Tây Liêu thông đồng giành giang san một lòng.
BÀNG QUÝ PHI: Bệ hạ! Bệ hạ nói gì? Cha thiếp sao Bệ hạ?
VUA: Thúc Lang Nha vừa bày phân qua. Pháp tru Tiêu Hà truyền ban ra. Toàn gia cha nàng vùi chôn thây ngàn đời.
BÀNG QUÝ PHI: Trời!
VUA: Bớ quý phi ơi nàng, tâm thần đừng hôn mê. Quý phi tỉnh lại đi quý phi…
Có lẽ chưa bao giờ, khán giả ghiền cải lương tại Bắc Cali lại có dịp xem một trích đoạn cải lương hấp dẫn đến như vậy. Gần một ngàn khán giả ngồi im phăng phắc chăm chú dõi theo tình tiết gay cấn diễn ra trên sân khấu khi vua Tống Nhân Tôn báo tin cho Bàng quý phi biết cha của nàng là thừa tướng Bàng Hồng câu kết với ngoại bang Tây Liêu để giành ngôi báu. Âm mưu thất bại, Bàng Hồng bị đem ra gia hình. Bàng quý phi biết âm mưu bán nước của cha nhưng vì chữ hiếu đã che giấu sự thật nên cũng bị mang ra công đường xử án. Yêu vợ nhưng trước áp lực của bà Nam Thanh Cung Địch Thiên Kim và triều đình, vua Tống Nhân Tôn gạt nước mắt phê chiếu tam ban triều điển xử tử ái thê của mình. Cảnh Bàng quý phi tung dãi khăn lụa trắng (một trong ba hình thức tự sát của Tam ban triều điển là: một con dao, một bầu độc dược và dãi lụa trắng dùng để thắt cổ) ràn rụa nước mắt chia biệt nhà vua đã khiến nhiều khán giả nín thở. Có cụ dùng tay lặng lẽ lau nước mắt cảm thương cho mối tình nghiệt ngã. Cũng có vị nữ khán giả nghẹn ngào vì xót xa cảnh tử biệt sinh ly của nhà vua và ái thê họ Bàng. Vũ Linh với vũ đạo đẹp mắt, duyên sân khấu lạ lùng và chất giọng mạnh mẽ cuốn hút đã thực sự làm sáng bừng sân khấu California Theater trong vai vua Tống Nhân Tôn si tình, dù ngồi trên ngôi cao chín bệ, làm vua thiên hạ nhưng không giữ nổi mạng sống vợ mình. Tài Linh như được thắp thêm lửa trong diễn xuất vốn rất tinh tế cuả chị từ bạn diễn ăn ý Vũ Linh. Tài Linh hoá thân trọn vẹn vào nỗi đau không thể bày giãi của một quý phi vì chữ hiếu với cha mà mang tội bán nước. Vừa ca, vừa diễn, vừa khóc, vừa chạy gối xin tha tội… Bàng quý phi Tài Linh thật sự chinh phục khán giả một cách mãnh liệt, xứng đáng với danh xưng ngôi sao Hồ Quảng không thể thay thế.
Với dàn bao vững vàng của những nghệ sĩ tài năng: Bạch Mai (vai Nam Thanh Cung Địch Thiên Kim), Ngọc Đáng (vai Lý Thần Phi), Trinh Trinh (vai Tào Chánh Hậu) và Tiểu Bảo Quốc (vai Thái Giám), đôi tài danh Vũ Linh và Tài Linh như được dịp chắp cánh thăng hoa với vai trò của mình trong cuộc hội ngộ lịch sử tại Hoa Kỳ sau ba năm xa cách. Trinh Trinh – nghệ sĩ trẻ nhất trong chương trình nhưng lại khá bản lĩnh trong cách thể hiện nỗi ghen tuông thường tình khi thấy vua quá yêu quý phi mà lãng quên chánh hậu. Tuy nhiên, vì thương chồng, Tào Chánh Hậu – Trinh Trinh cũng làm liều mình quỳ gối xin tha tội cho quý phi và cũng đã trào nước mắt bất lực nhìn tình địch một thời tuyệt vọng bên bờ sinh tử. Xuất hiện ngắn nhưng Trinh Trinh để lại ấn tượng đẹp cho khán giả sành điệu tại Bắc Cali. Ngọc Đáng lần đầu trình diễn tại San Jose chứng tỏ khả năng diễn xuất đa dạng và giọng ca truyền cảm trong vai bà Lý Thần Phi mù lòa và đầy lòng nhân ái. Nghệ sĩ Bạch Mai xuất sắc trong vai Địch Thiên Kim oai phong chủ trì phiên xử Bàng quý phi. Không có lợi thế về giọng ca, Bạch Mai dồn hết nội lực vào từng lời thoại đanh thép, quyền uy. Bà Địch Thiên Kim- Bạch Mai càng khắc nghiệt kết tội con dâu thì Bàng quý phi Tài Linh càng được cảm tình khán giả. Hào quang sáng chói mà Tài Linh đạt được trong vai Bàng quý phi vào đêm Chủ Nhật 15 tháng 10 vừa qua có một phần quan trọng vị trí làm bệ phóng quý giá của nghệ sĩ đàn chị Bạch Mai. Bởi nếu Bạch Mai diễn hiền quá, hoặc diễn không ra chất nghiêm khắc của người cầm cương nẩy mực giữa triều đình thì Tài Linh sẽ rất khó thể hiện nỗi đau khổ tột cùng của nhân vật. Sau suất diễn, khán giả thường chỉ giành sự ưu ái nồng nhiệt với đào chính, kép chính, chứ ít khi nhớ đến những đóng góp không nhỏ, những hy sinh âm thầm lót đường của bao nghệ sĩ dàn bao trong những vai phụ.
“Tôi đã từng đi xem nhiều chương trình cải lương tại San Jose. Tôi cũng đã từng thưởng thức nhiều trích đoạn cải lương khác nhau từ cải lương xã hội cho đến hương xa, Hồ quảng diễn ra tại địa phương bởi nhiều nghệ sĩ nổi tiếng. Nhưng phải công nhận trích đoạn “Tống Nhân Tôn khóc Bàng quý phi” do Vũ Linh, Tài Linh và các nghệ sĩ khác trình diễn quá ấn tượng, nếu không muốn nói là hấp dẫn nhất từ trước đến nay”. Một khán giả ghiền cải lương đã tâm sự sau khi xem xong “Đêm Hội Ngộ Các Tài Danh” hôm Chủ nhật vừa qua. Đó cũng là nhận xét chung của nhiều khán giả khi đánh giá sự đồng bộ trong diễn xuất của dàn nghệ sĩ thượng thặng cùng vớI những bộ phục trang lộng lẫy trong trích đoạn cải lương rất đặc sắc này.
Vũ Linh cúng Tổ. Photo TƯỜNG LINH/VIỆT TRIBUNE
Vũ Linh nhận hoa. Photo TƯỜNG LINH/VIỆT TRIBUNE
Vũ Linh ký tặng khán giả trên CD. Photo TƯỜNG LINH/VIỆT TRIBUNE
Trước đó, khán giả đã được thưởng thức tài ca diễn hết mình của nghệ sĩ Hoài Trúc Phương, lần đầu tiên đến Mỹ cùng song ca bài vọng cổ “Trái tim Thái Sơn” của Song Châu (bút danh của nghệ sĩ Linh Châu) với nghệ sĩ trẻ Tiểu Phụng, của nghệ sĩ Vũ Linh trong tiết mục ca lẻ hai bài tân nhạc mang âm hưởng ngũ cung thật ngọt ngào, của Rồng Nhỏ Kim Tiểu Long vẫn trẻ trung với phần đơn ca và độc diễn trích đoạn “Không là cát bụi” (soạn giả Hoàng Song Việt), là tiết mục đã từng giúp Rồng Nhỏ vinh dự đoạt Huy Chương Vàng Trần Hữu Trang năm 2003. Các diễn viên hài Lê Giang và Tiểu Bảo Quốc cùng với Hữu Phước và Trần Vĩnh trong hai tiểu phẩm “Mẹ vợ, chàng rể” và “Một phút tốc hành, ngàn năm nói ngọng” đều thành công trong việc mang tiếng cười đến khán giả. Riêng Thanh Thanh Tâm thật đẹp trong bộ trang phục của công chúa nước Triệu là Tuyết Vân bên cạnh chàng xa phu Vũ Linh trước khi lên đường đi sứ sang Tần cứu thái tử đang bị giam lỏng trong trích đoạn vang bóng một thời “Xa phu đi sứ”. Mỗi người mỗi vẻ, nhưng tất cả đều giống nhau ở điểm đều hết mình với vai trò trình diễn. Mỗi sự đóng góp của họ đều làm nên thành công lớn cho đêm diễn và phần thưởng mà họ có được là những tràng pháo tay nồng nhiệt đầy thương yêu của khán giả Bắc Cali vốn rất khó tính trong thưởng thức nghệ thuật.
Từ 4 giờ chiều, khán giả đã có mặt trước hý viện California Theater trên đường số 1, downtown San Jose để kịp tham dự “Đêm Hội Ngộ Các Tài Danh”. Đây là lần đầu tiên, một chương trình văn nghệ của cộng đồng Việt Nam, mà nhất là cải lương Việt Nam đường hoàng phô diễn nét tinh hoa cổ truyền trên một sân khấu vốn là thiên đường của các vở nhạc kịch Opera của người bản xứ. Sân khấu rộng, thoáng đãng với dàn đèn hiện đại sáng rực phối hợp với cách thiết trí tường cách âm chống tiếng ồn từ bên ngoài, ghế ngồi êm ái được bọc nhung sang trọng, ngồi đâu cũng thấy sân khấu rõ ràng, California Theater đã làm hài lòng khán giả Việt và cũng đã làm đẹp hơn, trang trọng hơn cho cải lương Việt nơi xứ người. Giữa thời điểm cải lương đang khó khăn ngay trên quê hương, mang được cải lương đến tận hải ngoại để phục vụ khán giả mộ điệu đã là một sự cố gắng đáng khen. Đưa được cải lương vào tận hý viện sang trọng bậc nhất Bắc Cali lại là một điểm son khác của “Đêm Hội Ngộ Các Tài Danh” lần này. Không lẽ đã từng hình thành, tồn tại và phát triễn rực rỡ trong suốt gần một thế kỷ, cải lương Việt Nam hôm nay tại hải ngoại chỉ thu mình chấp nhận trình diễn trong các nhà hàng thôi sao? Ngồi ở hàng ghế khán giả trong một rạp hát ấm cúng và hiện đại nhìn lên sân khấu rộng rãi, sáng đèn để được nghe câu vọng cổ ngọt ngào hương lúa miền Nam, được đắm mình trong các trích đoạn cải lương thấm đẫm nhân, lễ, nghĩa, trí, tín còn mới nguyên giá trị nhân bản của dân tộc mình, có ai không bồi hồi xúc động và hãnh diện cho được.
Sẽ rất bất công nếu chỉ nói đến thành công của các diễn viên mà quên đi vai trò của MC trong đêm diễn. Người dẫn chương trình là người dắt từng mối dây của diễn viên, tuồng tích đến khán giả. MC Thanh Tùng chẳng những làm tròn vai mà còn phải nói anh là một phần linh hồn của đêm diễn và sự thành công cùng những tràng pháo tay có phần công sức không ít của Thanh Tùng. Mặc dù sân khấu bị bỏ trống quá thời gian trình diễn, khán giả ước ao phải chi trong lúc này có thể nào cho Thanh Tùng ra trước để nói chuyện về cải lương cho chúng tôi nghe thì hay quá. Tuy vậy, sau cùng sự lưu loát uyên bác của Thanh Tùng khi nói về tuồng tích, diễn viên, bài bản trước hơn một ngàn người tham dự đã chứng tỏ tài năng của anh. Một khán giả lớn tuổI nói: “Tôi chưa từng được đi xem một đêm hát nào tại Việt Nam vào thời gian này, nên không thể so sánh và đánh giá được tài nghệ và mức độ thành công của các MC trong nước với Thanh Tùng, nhưng ở hải ngoại tôi đã xem được một số chương trình về cải lương tuồng cổ do các MC khác điều khiển, có thể chắc chắn một điều Thanh Tùng là MC về cải lương hay nhất ở hải ngoại.” Tony Ninh, bầu show của TN Entertainment đã không lầm khi luôn luôn mời Thanh Tùng cho những chương trình của ông. Thanh Tùng chẳng những chinh phục được khán giả mà còn làm cho những nghệ sĩ bên trong ngạc nhiên và khâm phục về sự hiểu biết của anh. Lúc bước vào trong hậu trường, sau khi giới thiệu về tuồng Xa Phu Đi Xứ, Vũ Linh đã tròn mắt không thể tin là Thanh Tùng nói theo trí nhớ, không hề có giấy cầm tay để đọc.
Hy vọng sự thành công của “Đêm Hội Ngộ Các Tài Danh” tại hý viện California Theater vào chiều Chủ nhật 15 tháng 10 vừa qua sẽ mở ra một hướng đi mới cho việc tổ chức trình diễn cải lương tại San Jose nói riêng, và tại khắp Hoa Kỳ nói chung, để không chỉ quý vị cao niên mà những khán giả trẻ cũng sẽ ấm niềm tự hào tìm thấy cội nguồn qua câu hát quê hương trên những sân khấu tầm vóc và sang trọng.
nguồn : viettribune online
suka
Trả lời với trích dẫn