PHÚ LỤC CHẤN 34 câu nhịp tư hơi bắc (sao trích trong tập bản đờn của NS Trọng Khanh)
1. (-) Tồn (U) xế xán (-) u liu (CỘNG) 2. Xang líu (XỪ) xang cống (-) xế xán (CỘNG) tồn cộng liu (U) 3. (-) Tồn (U) xế xán (-) u liu (U) 4. Tồn liu (CỘNG) tồn u (-) xế xán (U) liu cộng xán (LIU) 5. Tồn (LIU) xán u liu (CỘNG) ú liu (-) cộng líu (XÊ) 6. Xang líu (XỰ) xang xê (-) ú liu (XỀ) cộng xán tồn (LIU) 7. Tồn (LIU) xán u liu (CỘNG) ú liu (CỘNG) tồn cộng liu (U) 8. Tồn liu (CỘNG) tồn u (-) xế xán (u) xán liu (-) 9. (-) Tồn (CỘNG) ú liu (-) cộng xán (LIU) 10. Tồn liu (CỘNG) tồn liu (-) xế xán (U) liu cộng liu (XỀ) 11. (-) Xế xê (XANG) xang xê (-) xế xê xang (XỪ) 12. Xang líu (XỰ) xang xê (-) xàng liu (-) cống xê (XANG) 13. Tồn (XANG) cống tồn xang (XÊ) cống líu (XÊ) xang xê líu (XỰ) 14. Xang líu (XỪ) xang cống (-) hò là (XỰ) xang cống líu (XÊ) 15. Hò (XÊ) cống xàng xê (CỐNG) xàng liu (-) cộng xê (XANG) 16. Xàng xê (CỐNG) xê xang (-) xang líu (XỰ) xang xê (-) 17. (-) Tồn (CỘNG) ú liu (-) cộng xán (LIU) 18. Tồn liu (CỘNG) tồn liu (-) xế xán (U) liu cộng liu (XỀ) 19. (-) Xế xê (XANG) xang xê (-) xế xê xang (XỰ) 20. Xang líu (XỰ) xang xê (-) xàng liu (-) cộng xê (XANG) 21. Tồn (XANG) cống tồn xang (XÊ) cống líu (XÊ) xang xê líu (XỰ) 22. Xang líu (XỪ) xang cống (-) hò là (XỰ) xang cống líu (XÊ) 23. Hò (XÊ) cống xàng xê (CỐNG) xàng liu (-) cộng xê (XANG) 24. Xàng xê (CỐNG) xê xang (-) xang líu (XỰ) xang xê (-) 25. (-) Tồn là (HÒ) xê xang (-) xang xê líu (XỰ) 26. Hò xang (XÊ) xang xự (-) xang líu (XỰ) hò xự xang (XÊ) 27. (-) Hò là (XÊ) xế xê (-) xê xang (XÊ) 28. Xang líu (XỰ) xang xê (-) xàng liu (-) cống xê (XANG) 29. Tồn (XANG) xế xê xang (HÒ) xế xang (HÒ) là hò xự (XANG) 30. Tồn xê (CỐNG) xê xang (-) xang xế (XÊ) xể xê xang (HÒ) 31. (-) Tồn (CỘNG) ú liu (-) cộng líu (XÊ) 32. Xang líu (XỰ) xang xê (-) ú liu (XỀ) cộng xán tồn (LIU) 33. Tồn (LIU) xán u liu (CỘNG) ú liu (CỘNG) tồn cộng liu (U) 34. Tồn liu (CỘNG) tồn u (-) xế xán (U) xán liu (-).
Lời ca đối chiếu bản đờn
TRỌNG THỦY MỴ CHÂU (nối tiếp theo bên topic Lưu Thủy Trường)
Soạn lời: Trọng Khanh
1. (-) Trước (khi) tung (vó) câu muôn (dặm) 2. Để hoàn (thành) sứ mạng (-) mà Triệu (Đà) đã dặn lúc ra (đi) 3. (-) Tình (yêu) tổ (quốc) mang nặng hai (vai) 4. Lòng Trọng (Thủy) nát tan (-) trút cạn nỗi (niềm) với công chúa Mỵ (Châu) 5. Ba (năm) nặng tình chồng (vợ) nay vì (hiếu) mà anh phải xa (em) 6. Chẳng may (có) can qua (-) anh biết (tìm) em ở nơi (đâu) 7. Thương (chồng) giữ tròn hiếu (đạo) Mỵ (Châu) chẳng chút hoài (nghi) 8. Rằng anh (muốn) tìm em (-) đường lông ngỗng (trắng) mà theo (-) 9. (-) Giã (biệt) người vợ (hiền) chung thủy ngây (thơ) 10. Trọng Thủy (tung) vó câu (-) lòng nao (nao) khi xa Cổ Loa (thành) 11. (-) Mỵ (Châu) trông (theo) bụi mờ vó (ngựa) 12. Đôi dòng (lệ) trào mi (-) thôi từ (đây) xa cách muôn (trùng) 13. (-) Yêu (đương) ái (ân) đang nồng (đượm) 14. Mà vội (đành) xa cách (-) anh đã đi (rồi) ngàn dặm quan (san) 15. Em (vẫn) còn dõi (mắt) thương nhớ (nào) bằng em thương nhớ (anh) 16. Điện ngọc (với) cung son (-) đâu ấm (được) lòng em (-) 17. (-) Chiến (trận) lan (tràn) khắp thành Cổ (Loa) 18. Vua (An) Dương Vương (-) truyền vào (cung) lấy chiếc nõ (thần) 19. (-) Nhà (vua) không (ngăn) được cơn tức (giận) 20. Vì nõ (thần) chẳng linh (-) tên bắn liên (châu) mà giặc vẫn tràn (vào) 21. (-) Mỵ (Châu) hãy theo (cha) vượt vòng tên (đạn) 22. Thôi sơn (hà) xã tắc (-) phút chốc tan (tành) cơ nghiệp của Tiên (Vương) 23. Bao (đêm) ngày không (nghỉ) An Dương (Vương) giục ngựa đào (vong) 24. Giặc vẫn (đuổi) nà theo (-) nhà vua (rất) hoang mang (-) 25. (-) Tại (sao) quân (giặc) biết đường đuổi (theo) 26. Hỡi linh (thần) Kim Quy (-) mau giúp (ta) thoát khỏi tai (nàn) 27. (-) Thần Kim (Quy) hiện (lên) nói với nhà (vua) 28. Giặc ngồi (ở) đàng sau (-) bệ hạ đừng (mong) khôi phục cơ (đồ) 29. (-) Khi (nhìn) Mỵ (Châu) mặc áo thiên (nga) 30. Cho lông (ngỗng) bay ra (-) nên giặc biết (đường) theo dấu nhà (vua) 31. Vì đã cùng (đường) mạt lộ (-) nhà vua giết (con) và tự trầm dưới biển (đông) 32. Trọng Thủy (đuổi) đến nơi (-) ôm xác vợ (hiền) than khóc thảm (thương) 33. Mỵ Châu chờ (anh) cho tròn ước (nguyện) mượn gươm (nầy) anh quyết theo (em) 34. Từ đây (đến) ngàn sau (-) đôi ta (mãi) bên nhau (-).
CA PHÚ LỤC CHẤN Tựa đề: Cổ Nhạc Việt Nam (nối tiếp theo bên topic Lưu Thủy Trường) Soạn lời: Trọng Khanh
1. (-) Nghệ thuận cầm (ca) nhất là (đối) với ngành cổ (nhạc) 2. Bản oán bản ai phải (đờn) cho mạch lạc (-) bản bắc phải trầm (hùng) bản lễ phải trang (nghiêm) 3. (-) Bài Nam (Xuân) phải đờn (cho) gân guốc khoan (thai) 4. Giọng đanh thép (là) Đảo Ngũ Cung (-) tiếng não nuột (buồn) là bản Nam (Ai) 5. Còn sáu bắc (thì) một hơi một (giọng) âm sắc trầm (hùng) khí khái hiên (ngang) 6. Bản lễ âm (điệu) trang nghiêm (-) thường gọi bảy (bài) dùng trong lễ tiết lễ (nghi) 7. Hai (mươi) bài tổ cổ (nhạc) phải học cho tinh (tường) giữ lòng bản chánh (tông) 8. Nhịp nhàng âm (điệu) đúng căn (-) đừng đờn mất (gốc) lai căng (-) 9. (-) Những bản (cặp) theo (rơ) tài tử miền (nam) 10. Xin được lần (lượt) kể ra (-) dân chơi điệu (nghệ) mới dám ra hòa (đờn) 11. (-) Đầu (tiên) là (sáu) bản bắc (trường) 12. Chia làm ba (cặp) hẵn hoi (-) Lưu Thủy Phú (Lục) Bình Bán Xuân (Tình) 13. (-) Còn Tây (Thi) Cổ (Bản) thì chung một (cặp) 14. Tiếng ca tiếng (đờn) uyển chuyển (-) âm điệu hài (hòa) tiết tấu khoan (thai) 15. Bảy bài (có) cặp Hạ Đăng (Tiểu) còn bốn bài (kia) thì đờn lẻ từng (bài) 16. Đúng theo thứ (tự) như sau nầy (-) Xàng Xê Vạn (Giá) Bài Thượng Long (Ngâm) 17. (-) Đờn ca đám (tiệc) sáu bắc bảy (bài) thì dùng ở đầu (hôm) 18. Kế đó mới (đến) ban nam (-) về khuya bản (oán) nì non giọng (mùi) 19. (-) Có thể xen (thêm) bản vắn (cho) dồi dào âm (điệu) 20. Trong nghệ (thuật) cầm ca (-) xôm mùi đủ (loại) biết bao bản (bài) 21. (-) Ngày (xưa) trong hai (mươi) bài tổ cổ (nhạc) 22. Chỉ có bốn (bài) oán tổ (-) Phụng Hoàng Phụng (Cầu) Tứ Đại Giang (Nam) 23. Ngày nay (có) trên mười bản (oán) cải lương xử (dụng) Trường Tương Tư Văn Thiên (Tường) 24. Tài tử tùy ý (thích) mỗi người (-) Nguơn Tiêu Hội (Oán) Thanh Dạ Đề (Quyên) 25. (-) Thịnh (hành) ở trong (trường) quốc gia âm (nhạc) 26. Là ba (mươi) bản cổ nhạc (-) sáu bắc bảy (bài) bốn oán ba (nam) 27. (-) Tiếp (theo) là (tám) bài ngự nối (thêm) 28. Rồi Văn Thiên (Tường) Trường Tương Tư (-) trước sau tất (cả) là ba mươi (bài) 29. (-) Đó là nói (về) những bản (bài) căn bản chánh (tông) 30. Còn ngành cổ (nhạc) hiện nay (-) bản bài mới (cũ) kể hoài cũng chưa (xong) 31. Trong (trường) quốc gia âm (nhạc) học đờn tốt (nghiệp) phải đúng bảy (năm) 32. Giáo sư viện trưởng (là) Nguyễn Văn Thinh (-) xử dụng đờn (tỳ) giỏi nhứt Việt (Nam) 33. Trước khi (ca) dứt bài Phú (Lục) xin kính chúc ông (bà) cô bác anh chị (em) 34. Thưởng thức buổi (ca) nhạc hôm nay (-) được nhiều thoải (mái) vui tươi (-).
Ghi chú bản Phú Lục:
Có nơi đờn bản Phú Lục, câu 25 và 26 như sau:
25. (-) Tồn (LIU) xế xán (-) u liu (U)
26. Tồn liu (CỘNG) tồn u (-) xế xán (U) liu cộng líu (XÊ)
Nhưng thật ra khi hòa tấu thì cũng ăn với:
25. (-) Tồn là (HÒ) xê xang (-) xể xê xang (XỪ)
26. Hò xang (XÊ) xang xừ (-) xang líu (XỪ) hò xừ xang (XÊ)
Vì HÒ và LIU đồng âm (song thinh), XỪ và U đồng âm.
Ông thầy NP lâu quá không thấy vô diễn đàn vậy thắc mắc này: NP ơi! hôm qua,Mình tìm kí âm bài tẩu mã có gặp từphú lục tẩu mã.Vậy phú lục tẩu mã là sao? Nó với phú lục chấn trong ngũ điếm như thế nào? Xin cảm ơn. Biết làm sao đây?
Ông thầy NP lâu quá không thấy vô diễn đàn vậy thắc mắc này: NP ơi! hôm qua,Mình tìm kí âm bài tẩu mã có gặp từphú lục tẩu mã.Vậy phú lục tẩu mã là sao? Nó với phú lục chấn trong ngũ điếm như thế nào? Xin cảm ơn. Biết làm sao đây?
Mời xem giải đáp phần này bên topic Bình Bán Chấn.
PHÚ LỤC CHẤN
Lớp 1 (8 câu)
Độc tấu đờn kìm
Nhạc sĩ: Unknown, nhưng nghe giống Cồ Huy Hùng
(Viện âm nhạc Hà Nội) -----o0o-----
Clip đờn này không hay lắm, nhưng post lên đây làm tài liệu
để chú thaydat tham khảo nhiều ngón đờn khác nhau
PHÚ LỤC CHẤN
Lớp 1 (8 câu) Huỳnh Tuấn kìm, Út Tỵ cò -----o0o----- Chú ý quan trọng:
Một nhịp rưỡi đầu câu 8 Huỳnh Tuấn đờn sai.
Thay vì về U mà Huỳnh Tuấn về XÊ
rồi vớt lại bằng cách nhồi nửa nhịp U tròn 2 nhịp.
Trong 4 clips (Phú Lục Lớp 1) trên, chú thaydat thích clip nào nhất?
Chắc chú thì thích ngón đờn ông Ba Tu rồi chứ gì.
Cả 4 clips, NP không vừa ý clip nào hết. Nhưng không tìm được ở đâu nữa.
Cũng định viết cho chú thaydat thêm bản bắc nữa, nhưng không biết nên viết Lưu Thủy hay Phú Lục trước. Cải lương chơi Phú Lục mà không chơi Lưu Thủy.
Trong 6 bản bắc, cải lương chỉ chơi Phú Lục, Xuân Tình là nhiều nhất, ít chơi Tây Thi và không chơi Lưu Thủy, Bình Bán cũng như Cổ Bản.
nguyenphuc
Trả lời với trích dẫn
DOHOANG
