Format Trái Tim

[suka]

Format Trái Tim

Tác giả : Nguyễn Quốc Sư




Ôi ánh mắt con đường vào dữ liệu
Để một lần virus tình yêu
Truyền qua mạng bằng cái nhìn say đắm
Khiến con tim điên đảo thất thường

Như ru mình vào giấc mộng yêu thương
Ta ngơ ngẩn trong thiên đường tình ái
Một vườn yêu ngọt ngào đầy hoa trái
Đắm say tình nào ai muốn cách xa

Rồi hạnh phúc như vội vã thoáng qua
Người thay đổi khiến ta thành lạ lẫm
Virus yêu cứ từng giờ gặm nhấm
Trái tim hồng thẫm đỏ vạn nỗi đau

Thời gian ơi! Người dẫu có trôi mau
Trái tim ta có còn đâu nguyên vẹn?
Thoáng chuyện xưa chợt về trong nghèn nghẹn
Có cách nào format trái tim yêu?

[Scarlet]

Để dành
- Thanh Xuân

Em muốn làm thơ để tặng anh,

Mà sao câu chữ viết không thành.

Tình riêng giấu kín làm sao thốt,

Thôi thì em gói ghém để dành.

****



Em vẫn làm thơ để tặng người,

Thả hồn câu chữ giọt tình rơi,

Lời thơ than thở tình duyên vỡ,

Tiếng thở câu than, lúc nghẹn lời.

Cho nên:


Em sẽ không làm thơ tặng anh,

Chỉ mong anh hiểu sự chân thành,

Chút tình bé nhỏ làm sao thốt,

Thôi thì em cứ giữ để dành.

[leekienvan]

@ Scarlet,

Em hay lam tho de tang nguoi,
Nhung gi em giau kin trong tim,
Trai long ra voi nguoi yeu dau,
Dung de rieng em voi anh hinh.

(Em hay làm thơ để tặng người,
Những gì em giấu kín trong tim,
Trải lòng ra với người yêu dấu,
Đừng để riêng em với ảnh hình.)

[Koala]

Toni làm thơ nữa, hay quá ta

[leekienvan]

Co mot lan toi bat chot nhin em,
Trong khoanh khac thay ca troi hoang tim
Roi tu do toi bat dau nhung nho.
Biet buon, vui khi danh mat trai tim

(Có một lần tôi bất chợt nhìn em,
Trong khoảnh khắc thấy cả trời hoang tím
Rồi từ đó tôi bắt đầu nhung nhớ
Biết buồn, vui khi đánh mất trái tim.)

[Scarlet]

Wow, anh Tony cũng làm thơ nữa nè! Nể anh quá à!

Người ấy giờ đây tìm đâu thấy,
Những vần thơ ấy biết tặng ai,
Để dành ngày tháng tình thêm nặng,
Để mình thơ thẩn với ánh trăng

[leekienvan]

Ngay hom qua toi buon
Mot minh di lang le
Ngoai troi mua nhe nhe
Toi thay lanh long don

(Ngày hôm qua tôi buồn
Một mình đi lặng lẽ
Ngoài trời mưa nhè nhẹ
Tôi thấy lạnh lòng hơn.)

(Câu cuối đúng ý ko Tony?)

[Scarlet]

Co mot lan toi bat chot nhin em,
Trong khoanh khac thay ca troi hoang tim
Roi tu do toi bat dau nhung nho.
Biet buon, vui khi danh mat trai tim

JUST BECAUSE OF ONE TRUISM(Thanh Xuân - 2008)

I feel be lost in your deep eyes,
A feeling to be near but still a long distance!
A feeling embarrassed about entrance and exit!
I don’t know how to deal with it!
May be I still want to be lost a while.

Still be lost in your deep eyes,
I lose myself
But feel be in your eyes deepness!
Just so that every time when you smile at me,
I feel again to be happy.
Some seconds
With a strange feeling at least,
In my sleep, it still rests in my thinking.

You know,
The time-day and night- pass, oh so fast!
This moment, I don’t look for the way!
Why? I think just because of one truism,
I’ve lost myself in your deep eyes wait.

[Scarlet]

Anh Tony làm thơ hay quá! Anh giỏi quá! Ngưỡng mộ quá! Tặng anh những ngôi sao may mắn nè!

[leekienvan]

Hom qua co nguoi vui
tren moi no nu cuoi
tinh than trao ai do
Sao minh nghe tai te?

(Hôm qua có người vui
Trên môi nở nụ cười
Tinh thần trao ai đó
Sao mình nghe tái tê?)