Trang 2/2 ĐầuĐầu 1 2

Chủ đề: Biên Ải

  1. nguyenphuc
    Avatar của nguyenphuc
    BIÊN ẢI
    (28 câu hơi oán nhịp tư lơi)
    Sáng tác nhạc: Trọng Khanh
    “Nơi Biên Ải chàng ơi có biết
    Thiếp trông chàng Ngàn Dặm Quan San”

    1. (-) Xế xê (xang)
    xang xế (xảng) hò xê xang (xự)

    2. Xế xang xư (hò) xề xự xề (xang)
    xang xế (xê) líu oan xê (líu)

    3. Líu cống (xê) xề xế xừ (xang)
    xảng xang xư (xàng) liu xệ xề (xang)

    4. (-) Xế xê (xang)
    xang xế (xể) xề xang xư (lìu)

    5. Liu xàng (-) xàng xề oan (liu)
    lỉu líu (-) xán xứ (líu)

    6. (-) Líu cống (xê) xê oán (líu)
    líu cống xê (xang)

    7. Xang xế (xê) xế xang xư (xàng)
    xàng xàng (xề) liu xệ xề (xang)

    8. Xang xế (xể) xế xê (xang)
    xang líu (xảng) xế xang xư (lìu)

    9. Liu oan xàng (-) liu xàng xề (liu)
    líu lỉu (-) xán xứ (líu)

    10. (-) Xế xê (xang)
    xang xế (xảng) hò xê xang (xự)

    11. Xế xang xư (hò) xề xự xề (xang)
    xang cống (xê) líu xê oán (líu)

    12. Líu cống (xê) xề xế xừ (xang)
    xảng xang xư (xàng) liu xề xề (xang)

    13. (-) Xế xang (xự)
    hò xự xang (xê) hò xê xang (xự)

    14. Hò xự xang (xê) xế xang xư (hò)
    liu oan (xàng) liu xàng xề (xang)

    15. (-) Xê oán (líu)
    líu líu (-) líu xừ xang (xê)

    16. Hò xê xang (xự) hò xự xang (xê)
    líu xê oán (líu) líu cống xê (xang)

    17. (-) Xế xê (xang)
    xang xế (xảng) xề xự xề (xang)

    18. Xê xang (xự) xự xự xế (xang)
    xang xế (xảng) xảng xang xư (hò)

    19. (-) Xê oán (líu)
    líu líu (-) líu cống xê (xang)

    20. Xang xế (xảng) xảng xang xư (hò)
    liu oan xàng (-) liu xàng xề (xang)

    21. Xế xang (xự) hò xự xang (xê)
    líu oán (xê) líu xê oán (líu)

    22. Líu líu (-) líu cống xê (xang)
    xảng xang xư (xàng) liu xề xề (xang)

    23. (-) Xế xang xư (xàng)
    xàng xề liu (oan) liu oan xề oan (liu)

    24. Liu xàng (-) xàng xề liu (oan)
    oan oan (-) lỉu ú liu (oan)

    25. Liu oan (xề) liu xề oan (liu)
    lỉu lỉu (-) xế xán xứ (liu)

    26. (-) Liu xàng xề (liu)
    liu liu (-) lỉu liu oan (xệ)

    27. Xệ xề (-) liu xề liu (oan)
    oan oan (-) xề oan liu (ú)

    28. xề xế xán u (-) xề ú xán (liu)
    liu liu xứ (công) líu công xê (xàng)<-đưa hơi xừ.

    * Ghi chú: Bản Biên Ải hơi oán, đờn và lời ca mỗi câu 2 vế mỗi vế 2 nhịp (phân vế như bản Nam Ai).
    Phân lớp: lớp 1 từ câu 1 đến câu 12, lớp 2 từ câu 13 đến câu 24, lớp 3 từ câu 25 đến câu 28.
    Bản Biên Ải nầy đờn nối tiếp qua bản Ngàn Dặm Quan San.
    Trả lời với trích dẫn Trả lời với trích dẫn  

  2. The Following 3 Users Say Thank You to nguyenphuc For This Useful Post:

    romeo (27-12-2015), SauLucBinh (27-12-2015), thaydat (27-12-2015)

  3. nguyenphuc
    Avatar của nguyenphuc
    Nguyên văn bởi thaydat
    Không thấy nói về NS Trọng Khanh NP ơi. Nó ở nội dung nào?
    Đây nè chú:

    Nguyên văn bởi kepdep' pid='1997' dateline='1433214477
    GIỚI THIỆU CÁC BẢN CỔ THẤT TRUYỀN
    Vào thời chúa Nguyễn, ở Nam Hà thường đánh nhau với chúa Trịnh ở Bắc Hà, dân tình loạn lạc. Thời ấy ở Gia Định thành có nhạc công ra Phú Xuân thấy cảnh tốt tươi, ông sáng tác bài Phụng Nghi Đình để bày tỏ tình cảm đối với cảnh lạ, bài nầy âm điệu vui tươi. Sau đó, ông soạn thêm bài Trương Chi, khi ông ngồi thuyền nhớ tích Trương Chi My Nương, bài nầy âm điệu thanh thoát nhẹ nhàng. Thời gian sau đó, ông đang ở vùng Thuận Hóa, khi chiến tranh bùng nổ, ông sáng tác bài Chinh Phụ Khúc, thể hiện bối cảnh lúc bấy giờ, bài nầy âm điệu u buồn, bi thảm. Sau đó, ông soạn thêm bài Tư Mã Tương Như, dựa theo bản nhạc Trung Hoa cùng tên, nói lên tình cảm con người Nam Hà đang sống trong chiến tranh Trịnh Nguyễn, nên âm điệu sầu thảm oán than.
    Được biết ông nầy gốc ở Qui Nhơn, vào Nam lập nghiệp lâu đời giữ chức Hương Lễ coi việc nghi lễ ở thành Gia Định, chuyên về nhạc lễ Nam Hà. Mãi về sau khi Đức Nguyễn Ánh trên bước đường bôn tẩu đến vùng Xoài Hột ở Mỹ Tho. Ngự ở chùa Sắc Tứ, được ban nhạc lễ đình thần vùng Xoài Hột hòa tấu 4 bài trên cho nhà vua nghe. Vua hỏi nhiều bài và nhạc lý. Trong đó có 4 bài nầy và nghe cả lời ca. Bài ca của Nguyễn Hùng, nội dung ta thán oán than cảnh chiến tranh ly tán thời buổi nhiễu nhương loạn lạc.
    Sau khi vua khôi phục được giang sơn lấy niên hiệu Gia Long. Ông cấm lời ca gốc 2 bài Chinh Phụ Khúc và Tư Mã Tương Như.
    Từ đó, vì sợ triều đình, nên nhạc công bấy giờ không dám tấu cả 4 bài kể trên, do đó, theo thời gian đã bị thất truyền trong giới cổ nhạc.
    Bốn bài nầy hầu như rất ít người biết đến.

    Lê Minh Chánh ghi: 23-Mars 1922.
    Lê Thành Công typed: Sept.8, 2008.
    --------------------------------------------------------------------------------------
    Giới thiệu : Bài Hạ Giang Lăng Trường Khúc
    (Sưu tầm của Trọng Khanh)
    Tương truyền bài Hạ Giang Lăng Trường Khúc tức là 3 bài Linh Châu Hạ, Tương Giang và Quảng Lăng được soạn từ đời nhà Trần. Nhạc công triều đình dựa theo lời ca của vong thần nước Tây Hạ.
    Tây Hạ bấy giờ bị quân Mông Cổ thôn tính, viên tướng Tây Hạ than tiếc cảnh nước mất nhà tan, nhớ lại bao phen hưng thịnh làm cho nhà Tống phải nể nang, nay không may san hà đã về tay quân Mông Cổ. Tủi thân đất khách quê người, đã đặt bàì ca tỏ nỗi niềm tâm sự của mình.
    Nhạc công thời nhà Trần dựa theo đó soạn ra bài Linh Châu hạ, âm điệu buồn thảm thê lương, lúc thanh thoát, lúc ê chề áo não (Linh Châu là thủ đô nước Tây Hạ vào khoảng thế kỷ 12, 13 sau tây lịch).
    Viên tướng Tây Hạ còn kể lại một con nghĩa điểu của Lục Đăng làm quan Tiết Chế nhà Tống. Thời Liêu Tống can qua, Lục Đăng bị Liêu bắt, chim Anh Vũ buồn thảm, thê lương. Khi nghe tin Lục Đăng được tha, chim hót líu lo, vui mừng, nhảy nhót,… nhưng đó chỉ là tin đồn, Lục Đăng vẫn còn bị giam, chim Anh Vũ lại hót buồn thảm. Tướng Tây Hạ khen rằng loài nghĩa thú còn có nghĩa thay..!!!!
    Dựa theo đó, nhạc công nhà Trần đã soạn thêm 2 bài Tương Giang và Quảng Lăng, gọi chung 3 bài là Hạ Giang Lăng Trường Khúc.
    Sau đó, nước Việt bành trướng về phía Nam. Theo thời gian, những bản nhạc qua nhiều đời sau, thay đổi theo thời thế, xã hội cho phù hợp hoàn cảnh, dân gian, nhưng ý nghĩa không thay đổi.
    Bản nguyên thũy cũng không ai biết tiết tấu, tên từng bài. Tấu từng bài hay tấu liên tiếp 3 bài gọi là Anh Vũ mà không gọi Hạ Giang Lăng.
    Đặc biệt, khi tấu Anh Vũ thì lúc dứt Tương Giang, phải thêm câu Vĩ của Tương Giang, câu nầy mỡ Ai và qua luôn khúc Quãng Lăng đến hết. Những cuộc tấu quan trọng mới tấu bài Anh Vũ.
    Tương truyền, vua nhà Trần thường nghe nhạc công tấu bài Hạ Giang Lăng Trường Khúc. …

    Lê Minh Chánh ghi: 23-Mars 1922
    Lê Thành Công typed: Sep.8,2008.

    Tài liệu chép tay của cụ Lê Minh Chánh, và Hoài Châu (Lê Thành Công).

    Sau đây là danh sách 12 bài bản cổ thất truyền
    1. Phụng Nghi Đình (43 câu nhip 2, hơi quảng)
    2. Biệt Ly Đoản Khúc (hịp 4, hơi oán biến thể)
    3. Dạ Văn Quyên (Lớp đầu, 12 câu, nhịp 8, hơi oán)
    4. Hậu Đình Hoa (36 câu, nhịp 8, hơi oán)
    5. Linh Châu Hạ (44câu, nhịp 4, hơi oán biến thể)
    6. Quảng Lăng (23 câu, nhịp 4, hơi ai)
    7. Trương Chi (22 câu nhịp 4, hơi nam)
    8. Tư Mã Thương Nhu (25 câu, nhịp 8, hơi oán)
    9. Tương Giang (20 câu, nhịp 4, hơi xuân)
    10 Chinh Phụ Khúc (hơi oán biến thể)
    11. Biên Ải (28 câu, hơi oán)
    12. Ngàn Dặm Quan San (22 câu hơi oán)

    *Nhạc công Trọng Khanh đã có công sưu tầm và lưu giữ, phổ biến 12 bản cổ thất truyền nầy. Từ đó suy ra cổ nhạc Nam phần đã có nguồn gốc từ rất lâu đời.
    NP quote bài đó đem về đây nè chú.
    Trong quote thấy nói Lê Thành Công tức Hoài Châu viết lại theo tài liệu chép tay ngày 23/3/1922 của cụ Lê Minh Chánh.

    *Lê Thành Công (Hoài Châu) thấy sáng tác nhiều bài ca tài tử đăng trên nhiều diễn đàn cổ nhạc cải lương.
    Nghe trên mạng người ta đồn Lê Thành Công (Hoài Châu) là cháu chắt gì của cụ Lê Minh Chánh.
    Hình như Lê Thành Công ở California (Mỹ).
    *12 bản cổ thất truyền nêu trên đã có đầy đủ trong diễn đàn CLS nhà mình.
    Hai bản cuối cùng là Biên Ải và Ngàn Dặm Quan San cũng mới vừa post xong ngày hôm qua Dec 26, 2015.
    Trả lời với trích dẫn Trả lời với trích dẫn  

  4. The Following User Says Thank You to nguyenphuc For This Useful Post:

    romeo (29-12-2015)

  5. thaydat
    Avatar của thaydat
    NP ơi mình gởi bài đàn Nam xuân cho NP rồi đó. Hôm nay Nhờ ông thầy dạy tin học ổng làm dùm. Máy cùi bắp của mình không biết sao không két nối được phải lấy thẻ nhớ ra rồi dùng dụng cụ gì đó giống như USB gắn thẻ nhớ vào đó rồi mới đưa qua máy vi tính được.
    Trả lời với trích dẫn Trả lời với trích dẫn  

  6. The Following User Says Thank You to thaydat For This Useful Post:

    romeo (29-12-2015)

  7. thaydat
    Avatar của thaydat
    Như vậy Ông cậu của NP có sách bản chép của ông cụ Lê Minh Chánh( Nhạc Sư Trọng Khanh) phải không?
    Trả lời với trích dẫn Trả lời với trích dẫn  

  8. The Following User Says Thank You to thaydat For This Useful Post:

    romeo (29-12-2015)

  9. nguyenphuc
    Avatar của nguyenphuc
    Nguyên văn bởi thaydat
    Như vậy Ông cậu của NP có sách bản chép của ông cụ Lê Minh Chánh (Nhạc Sư Trọng Khanh) phải không?
    Ông cậu của NP có sách chép tay, trong đó có 12 bản cổ thất truyền nói trên đó chú.
    Chú ơi, cụ Lê Minh Chánh không phải là cụ Trọng Khanh đâu. Mà là hai người sống vào hai thời đại khác nhau.
    Hồi xửa hồi xưa chưa có danh xưng nhạc công nhạc sĩ nhạc sư gì hết. Tất cả ai đờn đều được gọi chung là "ông nhạc", và thường gọi tắt là "nhạc" kèm theo tên người, thí dụ Nhạc Khị (ông Lê Tài Khí ở Bạc Liêu là thầy của ông Sáu Lầu).
    Trả lời với trích dẫn Trả lời với trích dẫn  

  10. The Following User Says Thank You to nguyenphuc For This Useful Post:

    romeo (29-12-2015)

  11. nguyenphuc
    Avatar của nguyenphuc
    Nguyên văn bởi thaydat
    NP ơi mình gởi bài đàn Nam xuân cho NP rồi đó. Hôm nay Nhờ ông thầy dạy tin học ổng làm dùm. Máy cùi bắp của mình không biết sao không két nối được phải lấy thẻ nhớ ra rồi dùng dụng cụ gì đó giống như USB gắn thẻ nhớ vào đó rồi mới đưa qua máy vi tín được.
    OK để NP check mail, sẵn check mail của chị BichNuong luôn.
    Vậy bây giờ chú có cái "dụng cụ" để đưa file từ điện thoại vào máy vi tính rồi hả chú?
    Trả lời với trích dẫn Trả lời với trích dẫn  

  12. The Following User Says Thank You to nguyenphuc For This Useful Post:

    romeo (29-12-2015)

  13. thaydat
    Avatar của thaydat
    Phức tạp quá. Nhà mình có cái điện thoại của thằng con(loại cảm ứng) chức năng nhiều. Nhưng mình chưa biết sử dụng để mình tập sử dụng cho quen và dùng nó để thu một số bài nữa( máy này dùng dây sạc đưa vào CPU thì nó kết nối liền hà) sau đó đưa vào CPU và gởi cho NP nghe để chỉ chổ đàn chưa được mà tập lại.
    Trả lời với trích dẫn Trả lời với trích dẫn  

  14. The Following User Says Thank You to thaydat For This Useful Post:

    romeo (29-12-2015)

  15. BichNuong
    Avatar của BichNuong
    NP không bị gì thì mừng rồi. Lo phụ dọn gạch cả ngày nay thì nghỉ sớm dưỡng sức đi đừng thức khuya quá quen giấc tới hồi hết nghỉ lễ đi làm lại mệt lắm.
    Trả lời với trích dẫn Trả lời với trích dẫn  

  16. The Following User Says Thank You to BichNuong For This Useful Post:

    romeo (29-12-2015)

  17. nguyenphuc
    Avatar của nguyenphuc
    [COLOR=#0000ff]
    Nguyên văn bởi BichNuong
    NP không bị gì thì mừng rồi. Lo phụ dọn gạch cả ngày nay thì nghỉ sớm dưỡng sức đi đừng thức khuya quá quen giấc tới hồi hết nghỉ lễ đi làm lại mệt lắm.
    Dạ chút nữa em đi ngủ.
    Bây giờ 4:11 AM rồi... hihi...
    Trả lời với trích dẫn Trả lời với trích dẫn  

  18. The Following User Says Thank You to nguyenphuc For This Useful Post:

    romeo (29-12-2015)

Trang 2/2 ĐầuĐầu 1 2
ANH EM CHANNEL