Hôm nào có dịp khách dừng chân Mời đến nhà chơi chén tẩy trần Rượu thắm hương đời vương lối mộng Trà say hồng ý trải thềm xuân Tình thơ hòa biển chung dòng nước Duyên bút cùng trời một áng vân Bay khắp ngàn phương buồn dáng ngọc Hồn em người hỡi vẫn trong ngần
Lê Thị Phù Sa
Hoạ vần:
TRANH TỐ NỮ
Mái lá bên đường ghé nghỉ chân Trà sâm giải khát rũ phong trần Nhìn cô chủ quán xinh hơn mộng Ngắm đoá hoa đào đẹp tựa xuân Phú quý dường như tranh thuỷ mặc Sang giàu ví thể áng phù vân Về đây sớm tối nâng chung rượu Có bóng giai nhân mặt trắng ngần
Thơ Nguyenphuc họa lại hay đó. Cho chị (xưng vậy đúng ko cà?) sửa lại từ HƠN = NHƯ nha (xinh như mộng) (chị PS múa rìu qua mắt thợ rùi)
Chị ơi,
Em nhỏ hơn chị nhiều lắm. Chị xưng chị là đúng rồi đó.
Từ NHƯ đã dùng ở câu 5 rồi chị, nếu dùng trùng thì bị lỗi điệp ngữ.
HƠN hoặc NHƯ hoặc TỰA (hoặc BẰNG, KÉM...) cũng đều là thể SO SÁNH nên chỉnh đối.
MEM
Trả lời với trích dẫn
Koala
Giang Tiên
