BÀI THƠ VU QUI
Cổ Nhạc : Viễn Châu
Trình bày: Cẩm Tiên, Thanh Ngân
NHẬT NGUYỆT ĐÀM (Nhạc Hoa):
Chị: Đêm khuya vắng hắt hiu gió lay tàn canh
Hồn ngẩn ngơ dưới đèn xanh
Muôn dặm vời vợi hay chăng cố nhân
Thương kẻ nơi khuê phòng
Em : Nơi phương ấy có ai đứng trong màn sương
Lòng thiết tha nỗi sầu thương
Đêm lạnh mờ lệ trông theo xác hoa
Thương kẻ đi xa nhà....
Câu 1/
Chị: Em ơi! Mai chị đi rồi thì vườn xưa phai mùi hương phấn, còn ai đâu trong mỗi chiều nhạt nắng mà đứng mơ lá rụng trắng sân ....vườn, em cho chị nhắn lại rằng, xin người ta đừng giận đừng hờn, đời người con gái mười hai bến nước,chị bây giờ như hạt mưa sa, ngày mai chị cất bước vu qui, xin gởi lại em mẹ yếu cha già, xin giả từ xóm củ làng xưa, giã biệt sân trường với hàng hoa phượng thắm.
Câu 2/
Em : Người sắp sang ngang bỏ một người hiu quạnh, vội vàng chi khi gió lạnh chưa về, lỡ một lần yêu bởi chẳng vẹn câu thề, chi ơi mai chị đi vể đường xa xứ lạ, bỏ lại nơi nầy trơ trọi mảnh tình quê, người ta khen gái với trai xứng lứa vừa đôi, người ta mừng cho chị trăm năm hạnh phúc, khi ấy có kẻ đứng ngoài xa gục đầu cúi mặt, chẳng biết buồn gì mà dòng lệ trào tuôn.
NHẠC ( đoạn 2)
Em : Hoa tàn thu rơi rụng sau vườn
Lòng se sắt nỗi sầu thương
Lau vội dòng lệ vu qui nhỏ tuôn
Cô lẻ bao đêm lạnh canh trường
Chị : Hoa tan tác cuốn theo gió đưa ngoài song
Còn gì nữa đâu để chờ mong
Tâm sự đòi đoạn bao nhiêu nhớ thương
Theo lá rơi bên đường....
Câu 5/
EM : Chị ơi nếu mai anh ấy có vào tận phòng loan giữa đêm khuya vắng, anh sẽ nhìn lặng lẽ giường xưa bỏ lạnh để nhớ nhớ thương một hình bóng qua giấc mộng giữa canh ...tàn, trể chuyến đò yêu nên làm kẻ muộn màng. kìa mấy dòng thơ chưa phai nét mực, chị gởi cho chàng hay gởi cho ai,
đâu biết lần đi một lỡ làng
Dưới trời gian khổ chết yêu thương
Người xa xôi quá tôi buồn lắm
Trong một ngày vui pháo nhuộm đường
Câu 6/
Chị : Em ơi đường vào duyên nợ từ đây hai lối rẽ, cũng như con tim này không thể xẻ làm đôi, kẻ có chồng chưa chắc hẳn là vui, người ở lại trọn đời tiếc rẻ, tình chỉ đẹp khi tình dang dở, lời thơ nào buồn bả lắm em ơi.
Cuộc tình đến thế thì thôi
Thương ai cam chịu lẻ loi một mình
Một bài thơ viết mãi chẳng thành câu, gà trong xóm đã bắt đầu giục giã
Sương thu lạnh buốt khuê phòng
Thư viết đôi dòng xin gởi lại người yêu ./.
Tuyetmai
Trả lời với trích dẫn
Giang Tiên
