Lý con sáo
Em: Đêm vu quy, em chúc cho chị được tròn tương lai (-)(-)
Chị: Sáng mai này chị em mình chia tay. Còn lại đây cha yếu mẹ già. Với mấy đứa em khờ (-)
Em: Sống chia lìa chị nơi em ngã. Biết bao lâu chị mới được về thăm
Chị: Sáng mai này chị vui duyên mới. Em mừng không khi thấy chị thành đôi?
Vọng cổ
Em: Chị ơi biết nói gì đây trước giờ ly biệt, vì sáng mai đây chị cất bước theo … chồng
1/ (2 nhịp) Chị: Nhìn pháo vu quy mà lệ đổ đôi dòng. Rồi mai này chị cất bước ra đi, em hãy vui mừng cho chị được yên tâm.
Em: Dẫu mai đây chị sống với tương lai, em xin chị đừng quên đứa em nhỏ dại khờ. Em sẽ thay chị ở lại quê nhà, chăm sóc mẹ cha và đàn em nhỏ (12 nhịp)
2/ Chị: Sáng mai đây chị theo chồng về xứ lạ, em hãy thay chị mà chăm sóc việc gia đình (1,5 nhịp)
Em: Chị xa mẹ xa cha và xa tất cả mọi người, rồi mai đây chị về bên xứ lạ, có những vui buồn chị biết tâm sự cùng ai
Chị: Từ bây giờ và mãi mãi đến mai sau, chị em mình không còn gần nhau được nữa. Nếu có thương chị em hãy lo tròn chữ hiếu, cho cha mẹ già được an phận từ đây.
Sâm Thương
Lưu luyến nhau đêm nay. Rồi mai này (-) chị em mình xa cách
Em: Em biết nói chi đây. Ngày mai (-) chị đã ra đi. Về quê người xa xôi. Còn em đây ở lại quê nhà. Nhìn theo đường chị đi. Mà em đây nhỏ tuôn lệ sầu.
Vọng cổ
Chị: Em ơi hãy ngưng dòng lệ thảm, chị biết nói gì đây khi phận gái lớn lên thì phải theo … chồng. Nhìn chiếc xe hoa mà lệ đổ tuôn dòng. Rồi mai này chị cất bước ra đi, em hãy vui mừng cho chị được yên tâm.
Em: Chị đi rồi gia đình quạnh quẽ, không còn nghe tiếng nói cười của mấy đứa em thơ.
Chị: Chị xa em lòng buồn biết mấy, nhưng biết nói gì đây trong giây phút chia lìa. (8 nhịp)
6/ Em: Sáng mai đây chiếc xe hoa từ từ chuyển bánh, mang theo người chị thân tình mà em mến em yêu. Về bên chồng xứ lạ xa quê, em xin chúc chị tràn đầy hạnh phúc. Xuất giá tòng phu tam tòng tứ đức, xin chị hãy làm tròn bổn phận dâu con. Được như thế bên chồng mới hết dạ thương yêu, cha mẹ và em cũng nở mặt với mọi người.
Chị: Em ơi xin đừng nói nữa. Chị không ngăn đôi dòng lệ rơi. Ngày mai chị đã theo chồng. Cậy em thay chị phụng thờ mẹ cha.